Тамошние и здешние

Действие происходит в Германии, в пригороде Гамбург, в поселении для беженцев, где люди живут по установленным правилам до получения права на проживание и работу.

В одной маленькой комнате вместе живут несколько грузин. Все события разворачиваются именно в этом пространстве.
Это история совместной жизни людей, незнакомых друг с другом и выросших в разных условиях: их проблем, причин, по которым они покинули Грузию, их целей и ожиданий от жизни здесь, в Германии.

Ностальгия, тоска по близким, курьёзные ситуации в чужой стране и характерные для грузин оптимизм и юмор помогают героям справляться с критическими моментами.
Показаны детали их быта: неприспособленность к чужой среде, то, что им нравится и не нравится, постоянные сравнения с грузинской реальностью, изучение немецкого языка и связанные с этим комичные эпизоды, трудности, связанные с правилами проживания. Возвращение домой вовремя, порой — «по-грузински» повеселиться, наладить отношения, затем снова всё запутать. Конфликты и взаимная поддержка в крайних ситуациях.

Одним словом, особенности грузинского характера, показанные в одном маленьком помещении, где живут четыре совершенно незнакомых друг другу грузина.

Ближе к финалу кажется, что у всех всё налаживается: они получают право на проживание и работу, что ещё больше отдаляет их от Грузии. Но одна маленькая деталь, одно незначительное событие — и они без колебаний принимают решение вернуться на родину.
Причина проста: они — грузины.