Донни Дарко

Донни с говорящей фамилией Дарко (в смысле dark – «темнота») – то ли юный шизофреник, то ли великий путешественник во времени, что, в общем, совершенно не важно. Однажды к нему приходит зубастый человекоподобный кролик Фрэнк (давно ставший мемом в среде киноманов), приказывает Донни следовать за ним и сообщает, что до конца света осталось ровно 28 дней, 6 часов, 42 минуты и 12 секунд. Вернувшись с ночной лунатической прогулки, герой обнаруживает, что на его комнату упала отвалившаяся турбина самолёта, а сам он чудом избежал верной гибели. Донни решает спасти свою семью и девушку, а вместе с ними и весь мир, продолжая выполнять команды своего пугающего ушастого друга.

Культовый научно-фантастический фильм, выстроенный по принципам магического реализма (наподобие «Твин Пикса»).

Фильм снят 25-летним дебютантом Ричардом Келли, настолько здорово поймавшем и упаковавшем в нём дух своего поколения, что может сложиться впечатление, будто кино 2001 года родом из конца 80-х. Выдающийся образец Sci-Fi с параллельными мирами, временными петлями и характерным синеватым оттенком экрана. Очень по-хорошему подростковое кино.

«Донни Дарко» был снят за 28 дней - ровно столько развиваются в нём события, и через три года перемонтирован самим режиссёром: в новую версию вошли важные для понимания сюжета 20 минут, вырезанные в прокатном монтаже. Именно её мы и посмотрим.

 Авторство русского перевода и субтитров - наше. Ну а что делать, если нет ни одного хорошего перевода? Приходится самим.