ავატარი: ცეცხლი და ფერფლი

Семья Джейка и Нейтири переживает горе после смерти Нетейама и сталкивается с новым агрессивным племенем На'ви — Народом Пепла, которым правит вспыльчивый Варанг. Конфликт на Пандоре обостряется, и на первый план выходит новый моральный выбор.