THE GUARD - Irish Film Week

John Michael McDonagh | 2011 | Ирландия, Великобритания | 1 ч 33 мин | На английском языке с английскими субтитрами

THE GUARD рассказывает о сержанте Джерри Бойле — офицере Гарды из маленького городка на западе Ирландии, чьи методы весьма нестандартны, манеры ужасны, а интерес к соблюдению правил и процедур довольно ограничен. Брендан Глисон играет Бойла как человека, словно специально созданного для того, чтобы раздражать всех вокруг. Когда международная операция по контрабанде наркотиков добирается до Голуэя, ему приходится работать вместе с агентом ФБР Уэнделлом Эвереттом, которого играет Дон Чидл. Именно столкновение этих двух совершенно разных людей становится двигателем фильма.

Джон Майкл Макдона строит THE GUARD как криминальную комедию, постоянно переключающуюся между сухими диалогами, внезапным насилием и всё более абсурдным поведением героев. Бойла трудно разгадать. В один момент он может быть грубым, оскорбительным и совершенно безответственным, а уже в следующий — неожиданно проницательным. Дон Чидл становится идеальным противовесом: его Эверетт — профессионал, пытающийся понять, действительно ли Бойл некомпетентен, просто эксцентричен или же действует по совершенно иному набору правил.

Я включил THE GUARD в программу, потому что это один из тех фильмов недели, которые проще всего рекомендовать практически любому зрителю. Если вам нравится IN BRUGES, здесь вы тоже найдёте много интересного. И эта связь неслучайна: сценарист и режиссёр THE GUARD Джон Майкл Макдона — брат Мартина Макдоны, и обоих режиссёров явно объединяет любовь к чёрному юмору, морально сомнительным персонажам и диалогам, способным очень быстро превратиться в открытую конфронтацию.

Ранее в рамках недели я также показываю CALVARY, что позволяет увидеть сотрудничество Джона Майкла Макдоны и Брендана Глисона в двух совершенно разных эмоциональных регистрах.

THE GUARD стал большим успехом после выхода и остаётся одной из самых узнаваемых на международном уровне ирландских комедий 2010-х. Брендан Глисон получил номинацию на «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии, а Макдона получил широкое признание за сценарий и свой полнометражный режиссёрский дебют. Фильм также стал одной из самых кассовых независимых ирландских картин в прокате Ирландии.

Он смешной, грубый, невероятно цитируемый и, надеюсь, станет отличным завершением Irish Film Week.