Ричард III (Израиль)

Театр «Гешер», Тель-Авив
Уильям Шекспир
Ричард III

Режиссёр: Иттай Тиран
Ричард III: Евгения Додина

Перевод и музыкальное оформление: Дори Парнес
Сценография: Эран Ацмон
Костюмы: Юдит Аарони
Свет: Глеб Флиштинский
Пластика: Ренана Рази
Звук: Михаэль Вайсбард
Музыкальное продюсирование: Амит Познански
Видео: Виктор Сорокин
Ассистент режиссёра: Йоав Даган

Продолжительность: 2 часа 50 минут, с одним антрактом
Начало: 20:00
 Фестиваль организован и проводится при поддержке мэрии города Тбилиси
Официальный спонсор фестиваля 2025 — Visa / TBC Concept

О СПЕКТАКЛЕ

«Почему бы и нет —
Я могу убивать с улыбкой.
Сказать “доволен”,
Хоть сердце режет боль.
Пролить фальшивую слезу на щеку
И надеть лицо, подходящее моменту».

— У. Шекспир, «Ричард III»

«Каждая несчастливая семья несчастлива по-своему», — писал Лев Толстой.
«Ричард III» — это именно такая история.

Выросший в атмосфере вражды, отверженности и физической немощи, потомок королей превращается в алчущего власти монстра. Семейная драма перерастает в национальную трагедию, а грань между личной болью и политикой стирается.

Задолго до Netflix, Шекспир создал первого «серийного убийцу» — харизматичного монстра, насмешника и манипулятора, путь которого устлан трупами. Он — живое предупреждение: за крушением семьи может последовать гибель государства.

Роль Ричарда исполняет женщина — Евгения Додина.
Это не только творческое решение, но и мощное политическое высказывание, ломающее гендерные стереотипы о власти и разрушении.

Додина создаёт пугающе завораживающий образ: её Ричард сочетает слабость и жестокость, личное обаяние и холодное зло, черный юмор и коварную ловкость. От её игры невозможно отвести взгляд.

Постановка отличает смелая визуальная эстетика — от сцен с «дождём из пепла» до минималистичной сцены коронации, где трон подвешен над крестом.
Черно-белая гамма подчёркивает драматическую остроту и ощущение моральной катастрофы.

Музыка — традиционные еврейские песни — усиливает эмоциональный и социальный подтекст, создавая тонкую параллель с современной реальностью Израиля.

Иттай Тиран превращает пьесу в зеркало, отражающее, как разрушение семьи, цинизм и погоня за властью могут привести к краху государства.

«Ричард III» от Гешер — это не просто спектакль, а шокирующая, интеллектуальная, политическая театральная одиссея, от которой невозможно оторваться.

Актёрский состав:

• Ричард, герцог Глостерский / король Ричард III — Евгения Додина

• Король Эдуард IV / Герцог Йоркский / мать — Дорон Тавори

• Джордж, герцог Кларенс / Лорд Стэнли — Исраэль (Саша) Демидов

• Герцог Бекингемский — Гилад Клетер

• Королева Елизавета — Михал Вайнберг

• Леди Анна — Лена Фрайфельд

• Лорд Хастингс / Мэр Лондона — Александр Сендерович

• Сэр Уильям Кейтсби — Пауло Э. Мора

• Сэр Роберт Брейкенбери — Эли Менаше

• Эрл Риверс / Принц Эдвард — Ноам Тали

• Лорд Грей / Герцог Йоркский (мальчик) — Шир Сайаги

• Убийца — Шломи Бертонов

• Епископ Эли — Максим Розенберг