LOVE AFFAIR, OR THE CASE OF THE MISSING SWITCHBOARD OPERATOR соединяет документальные фрагменты с вымыслом, чтобы разобрать романтику в условиях социализма. Макавеев рассматривает интимность как политическое пространство, показывая, как идеология проникает в частную жизнь.
Отношения разворачиваются через интервью, хроникальные фактуры и постановочные сцены, отказывающиеся от устойчивой точки зрения. Желание сталкивается с бюрократией. Страсть — с надзором. Фильм разрушает нарративную определённость, утверждая, что личная трагедия неотделима от социальных систем.
Запрещённый в части Югославии и высоко оценённый за её пределами, фильм утвердил Макавеева как одну из ключевых фигур югославской «чёрной волны». Его коллажная эстетика предвосхитила более позднее экспериментальное кино, стирающее границы между фактом и вымыслом. Спустя десятилетия он читается и как капсула времени, и как предупреждение — портрет любви, запертой внутри истории.