SHADOWS OF FORGOTTEN ANCESTORS

როგორც მის ეპიკურ ნამუშევარში THE COLOR OF POMEGRANATES, ფარაჯანოვის SHADOWS OF FORGOTTEN ANCESTORS ტრადიციულ ნარატივს რიტუალით, ფერითა და მოძრაობით ცვლის. ის ტრაგიკულ სიყვარულის ისტორიას კინემატოგრაფიულ ფოლკლორულ ქსოვილად გარდაქმნის და ჰუცულთა ტრადიციებზე დაყრდნობით ქმნის ფილმს, რომელიც უფრო მითს ჰგავს, ვიდრე რეალიზმს.

ივანი და მარიჩკა ერთმანეთი უყვარდებათ, მიუხედავად მათ ოჯახებს შორის არსებული სისხლიანი დაპირისპირებისა. სიკვდილი მათ აცალკევებს, და ივანი ზრდასრულობაში გადადის მეხსიერებით დევნილი — ჩვეულებრივ ცხოვრებაში დაბრუნება აღარ შეუძლია. სიუჟეტი მარტივია, მაგრამ ფარაჯანოვის კამერა სიმარტივეს არ ეგუება. ის ტრიალებს, დაცურავს და ეშვება რიტუალებში, ცეკვებსა და დაკრძალვებში, სადაც ლანდშაფტი და წეს-ჩვეულებები პერსონაჟების შინაგან ცხოვრებასთან განუყოფელად ერთიანდება.

ფილმმა საბჭოთა რეალიზმთან რადიკალური გაწყვეტა აღნიშნა და ფარაჯანოვი კინოს ერთ-ერთ დიდ ვიზუალურ პოეტად გამოაცხადა. მისმა მიღებამ SHADOWS უკრაინული კინოს საძირკვლად და ექსპერიმენტული კინემატოგრაფიის ერთ-ერთ საკვანძო გავლენად დაამკვიდრა მსოფლიო მასშტაბით. ეს იშვიათი მაგალითია ფოლკლორისა, რომელიც ავანგარდული ინტენსივობით არის გადმოცემული — ვიზუალური დღესასწაული, რომელიც სრულად მხოლოდ დიდ ეკრანზე იხსნება.