დამამახსოვრებელი და სენსიტიური მელოდრამების ოსტატმა ლასე ჰალსტრემმა („შოკოლადი“, „ღვინის მწარმოებლის წესები“) ეკრანიზაცია მოუმზადა რიჩარდ მორაისის ამავე სახელწოდების რომანს — მრავალკულტურული და გასტრონომიული დაპირისპირების შესახებ, რომელიც ბედნიერად მთავრდება: პროვანსში დასახლებულმა ინდოელმა ემიგრანტებმა კაფე გახსნეს პირდაპირ ადგილობრივი ფრანგული მაღალი სამზარეულოს სიმბოლოს — მიშლენის ვარსკვლავიანი რესტორანი „ტირილის ვერხვი“-ს მოპირდაპირედ. თავიდან ეს აღიზიანებს რესტორნის უკიდურესად კონსერვატიულ მფლობელს, თუმცა მალე მისი ინტერესი იღვიძებს.
მთავარ როლში — ლეგენდარული ჰელენ მირენი, პროდიუსერი კი კომერციული წარმატების ზედმიწევნითი ალღოს მქონე სტივენ სპილბერგია.