შუა 90-იანი წლები

კალიფორნია, 90-იანი წლების შუა ხანა. კომპაქტდისკებმა ჯერ კიდევ ვერ ჩაანაცვლეს აუდიოკასეტები, სკეიტბორდისტები ჯერ არ გამოჩენილან MTV-ზე, და პატარა სტივის დედაც და უფროსი ძმაც ისევ ბავშვად თვლიან. ყველაფერი იცვლება, როცა სტივის ზრდასრულთა სკეიტერების აუტსაიდერულ კომპანიაში იღებენ. საკუთარი „სიგრძეს“ რომ დაამტკიცოს, ის ერთ სასაცილო სიგიჟეს მეორეზე უშვებს. პატარა ბიჭუნა თავადაც ვერ ამჩნევს, როგორ ქრება უდანაშაულო გართობა სეირნობებს, ჰიპ-ჰოპის შეკრებებსა და წვეულებებში.

ცნობილი მსახიობის, ჯონა ჰილის, წარმატებული რეჟისორული დებიუტი, შთაგონებული ფილმებით „ბავშვები“ და „ეს არის ინგლისი“. მთავარ როლში — სანნი სულჯიკი, „წმინდა ირემის მკვლელობის“ პატარა ბიჭი.