პროვოკაციული, ეროტიკული, დაუნდობელი იაპონური თრილერი ორი სურვილის კატასტროფული (და კათარსისტული) შეჯახების შესახებ.
ენტომოლოგი მიემგზავრება უდაბნოში იშვიათი ხოჭოს შესასწავლად და იგვიანებს უკანასკნელ ავტობუსზე. მას ღამის გასათევად პატიჟებს ახალგაზრდა ქვრივი, რომელიც ცხოვრობს დიუნის გვერდით. ქარი მუდმივად ცდილობს ქვიშით დაფაროს მისი თავშესაფარი, რაც ქალს ყოველდღიურ სიზიფურ შრომად აქცევს ახლად დაგროვილი ქვიშის გასაწმენდად. მასპინძელი აწყობს სტუმარს ქოხში, რომელიც მდებარეობს ქვიშის ორმოს ფსკერზე, სადაც შესვლა შესაძლებელია მხოლოდ თოკის კიბით. გაღვიძებისას მეცნიერი აღმოაჩენს, რომ კიბე გაქრა.
ფილმი გადაღებულია ცნობილი იაპონელი ავანგარდისტის, კობო აბეს, ამავე სახელწოდების რომანის მიხედვით. სიუჟეტი ყურადღებით არის დაცული, მაგრამ მრავალრიცხოვანი დიალოგები რეჟისორმა მოხერხებულად ჩაანაცვლა „მოლაპარაკე“ კადრებით — უდაბნოს, მწერების და ადამიანის სხეულების ხედებით, რაც ფილმს განსაკუთრებულ სინამდვილეს და შეგრძნებას აძლევს.
„ქალი ქვიშაში“ გმირებს არ აკავშირებთ მხოლოდ ურთიერთმიზიდულობა, არამედ საერთო უიმედობის განცდაც. ორმოში უსუსურად მჯდომი გმირი და ფორმალურად თავისუფალი გმირი — ორივე არიან მახეში გაბმულნი, საიდანაც გამოსვლა შეუძლებელია ერთმანეთის დახმარების გარეშე, ან შესაძლოა საერთოდაც შეუძლებელია.