ბერლინის ცა

ვიზუალური ნეტარება, ვიმ ვენდერსის მთავარი ფილმი. ლამაზი, პოეტური, ამაღლებული — და თანაც ნიკ ქეივით.

«ეს ერთ-ერთი ყველაზე საინტერესო პარადოქსია კინოს მთელ ისტორიაში — არსით რადიკალური ექსპერიმენტი, რომელიც შეუთავსებელს აერთიანებს: ბერლინისა და მისი მკვიდრების დოკუმენტურ ფაქტურას (ფილმში მონაწილეობდნენ არაპროფესიონალი მსახიობები, ხოლო ნიკ ქეივი და პიტერ ფალკი საკუთარ თავს თამაშობენ) და პირობით, სქემატურ ზღაპარს ანგელოზზე, რომელიც მოგზაურ ცირკში მომუშავე ჰაერის აკრობატს შეუყვარდება.

ფილმი მოულოდნელად იქცა საყოველთაო ჰიტად და მაყურებლის ფავორიტად, დაიშალა ციტატებად — იქამდე, რომ გაჩნდა კიდეც კომიკური ჰოლივუდური რიმეიქი ნიკოლას ქეიჯით. „ცა ბერლინზე“ ბევრად უფრო რთულია, ვიდრე ერთი შეხედვით ჩანს: რომანტიკული სიუჟეტი მისთვის მხოლოდ საფარია. ეს არის ფილმი რეალობისა და ხელოვნურად კონსტრუირებული ფანტაზიის შერიგების შეუძლებლობაზე, ნებისმიერი იდეალიზმის უნაყოფობაზე, შეუქცევადად ცვალებად სამყაროზე და დაუძლეველი ბოროტების თხევად ბუნებაზე.

და ეს ასევე არის ფილმი, რომელიც არა უბრალოდ მწერლის მიერ არის გამოგონილი, არამედ თავად მწერლის შესახებ. ანგელოზი დამიელი, რომელმაც უარი თქვა ანგელოზურ ბუნებაზე და შავ-თეთრ უკვდავებაზე ფერადი მიწიერი სიყვარულის სახელით (გამჭოლად ლამაზი ბრუნო განცი), ფილმის პირველ და ბოლო კადრებში ქაღალდზე წერს საკუთარ ფიქრებს; ხოლო მოხუცი მთხრობელი, ჰომერი (კურტ ბოა, რომელიც ჯერ კიდევ „კასაბლანკაში“ მონაწილეობდა), თითქოს ცდილობს გაფანტული შთაბეჭდილებები და მოგონებები ერთიან, თანმიმდევრულ თხრობაში შეკრას, მაგრამ ვერაფრით ახერხებს». (ა. დოლინი)

დასკვნით ტიტრებში აღნიშნულია, რომ ფილმი „ეძღვნება ყველა ყოფილ ანგელოზს, მაგრამ განსაკუთრებით იასუძიროს, ფრანსუასა და ანდრეის“. იგულისხმებიან კინორეჟისორები იასუძირო ოძუ, ფრანსუა ტრიუფო და ანდრეი ტარკოვსკი.