გულის ჩურჩული

მოზარდი სკოლას მოსწავლე შიზუკუ ყოველ თავისუფალ დროს წიგნების კითხვას უთმობს. ერთხელ ის ამჩნევს, რომ ყველა წიგნის ბიბლიოთეკის ფორმულარში, რომელსაც ის იღებს, ერთსა და იმავე მოზარდის სახელი წერია. გაცნობით შიზუკუ პირველი სიყვარულის მორევში ეფლობა. როგორც ხშირად ხდება სტუდია Ghibli-ის ფილმებში, რეალობა და ფანტაზია აქ იმდენად იხლართება, რომ ერთმანეთისგან გამოყოფა შეუძლებელი ხდება. როგორც შიზუკუს გონებაში, ისე ეკრანზე იბადება საოცარი სამყაროები, რომელთა შესახებაც გოგონა საკუთარ წიგნში წერს.

მანგის ეკრანიზაციის რეჟისორი, რომელიც წიგნებზე შეყვარებული სკოლის მოსწავლის — შიზუკუს შესახებ გვიყვება, გახდა კონდო იოშიფუმი, Ghibli-ს წამყვანი ანიმატორებიდან ერთ-ერთი (მან, სხვათა შორის, იმუშავა ფილმებზე „ჯადოქრის სასწრაფო დახმარების სამსახური“ და „ციცინათელების საფლავი“).

ფანტასტიკური პეიზაჟების ავტორია ცნობილი იაპონელი მხატვარი ნაოჰისა ინოე. მფრინავი კუნძულები და მინიატურული პლანეტები, საოცარი კოშკები და უცნაური ნაგებობები ფოტოგრაფიული სიზუსტით გადმოცემულ ტამას უბნებს უპირისპირდება — ერთ-ერთ ყველაზე ცნობილ იაპონურ ურბანულ პროექტს 1960-იანი წლებიდან. სწორედ აქ ცხოვრობს შიზუკუ.