ქარი ძლიერდება

ბიჭუნა ჯირო ოცნებობს ფრენასა და ლამაზ თვითმფრინავებზე, რომლებიც ქარს გადაასწრებენ. მაგრამ პილოტი ვერასდროს გახდება — დაბადებიდანვე ახლომხედველია. მიუხედავად ამისა, ჯირო არ ნებდება ოცნებას ცაზე: ის იწყებს იდეალური თვითმფრინავის კონსტრუირებას და დროთა განმავლობაში ხდება მსოფლიოში ერთ-ერთი საუკეთესო ავიაკონსტრუქტორი. წარმატების გზაზე მას არაერთ საინტერესო ადამიანს შეხვდება, გადაიტანს ტოკიოს დიდ მიწისძვრას და სასტიკ ომებს, მაგრამ იპოვის თავის ცხოვრების სიყვარულსაც — მშვენიერ ნაოკოს.

ჰაიაო მიაძაკიმ ვენეციის კინოფესტივალზე განაცხადა, რომ ისვენებს და აღარასდროს გადაიღებს. თუმცა, საერთო სიხარულისთვის, დაპირება ვერ შეასრულა: მალე გამოვა მისი ახალი, „ყველაზე-ყველაზე ბოლო“ ნამუშევარი — „კაცი და ჩიტი“ (ან „როგორ ხართ“).