TERMINATOR Film Double

თაღლითი მანქანების, არასტაბილური რეალობების, ხელოვნური ინტელექტის, კიბერნეტიკული სხეულების, კორპორაციული პარანოიის, კოსმოსური შიშისა და ერთი ძალიან გაღიზიანებული რობოტ-პოლიციელის კვირეული.

ეს პროგრამა კინოს მთელი საუკუნის განმავლობაში სვამს ერთსა და იმავე მოუხერხებელ კითხვას: რა ხდება მაშინ, როცა ადამიანური ინტელექტი ქმნის ხელოვნურ ინტელექტს, რომელსაც ვეღარ სრულად აკონტროლებს?

ამ კვირის ფილმების მიხედვით პასუხი ასეთია: არასდროს არაფერი კარგი.

შემოგვიერთდით ამ პარასკევს, 22 მაისს, FOMO Cinema-ში TERMINATOR-ის ფილმური დუბლისთვის. ნახეთ, როგორ ააშენა James Cameron-მა კოშმარი 1984 წელს, შემდეგ კი როგორ გადააქცია ის 1990-იანი წლების ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან ბლოკბასტერად. ორი ფილმი, ერთი მომავლის ომი და შეხსენება, რომ Skynet პარასკევსაც არ ისვენებს.

20:00 — THE TERMINATOR

James Cameron | 1984 | აშშ | 1სთ 47წთ | ნაჩვენები იქნება ორიგინალი ინგლისური აუდიოთი და ინგლისური სუბტიტრებით

The Terminator მომავალში ხელოვნური ინტელექტის აღზევებას უყურებს და ამბობს: „კი, მაგრამ რა მოხდება, თუ ეს ყველაფერი ტყავის ქურთუკშიც საოცრად მაგრად გამოიყურება?“

THE TERMINATOR ჯეიმს კამერონის პირველი დიდი მანქანური კოშმარია — დაბალბიუჯეტიანი, დაუნდობელი და აგებული იმ შიშზე, რომ მომავალმა უკვე გადაწყვიტა: შენ პრობლემა ხარ.

Arnold Schwarzenegger ასრულებს მანქანას, რომელიც მომავალიდანაა გამოგზავნილი სარა კონორის მოსაკლავად — ოფიციანტი ქალის, რომლის ჯერ კიდევ დაუბადებელი ვაჟი ერთ დღეს ადამიანთა წინააღმდეგობის მოძრაობას Skynet-ის წინააღმდეგ უხელმძღვანელებს. იმავე მომავლიდან მოდის ჯარისკაცი კაილ რისიც, რათა სარა დაიცვას. აქედან კამერონი ფილმს უკიდურესად მარტივ სტრუქტურაზე აგებს: ერთი ქალი ღამის ლოს-ანჯელესში გარბის რაღაცისგან, რაც არ აწარმოებს მოლაპარაკებებს, არ ყოყმანობს და არასდროს ჩერდება.

სანამ ფრენჩაიზი უფრო მასშტაბური და მითოლოგიებით დატვირთული გახდებოდა, THE TERMINATOR მკაცრი, ბნელი და თითქმის სრულიად უსენტიმენტო იყო. ის უფრო ახლოს დგას დაბალბიუჯეტიან, ჭუჭყიან თრილერებთან, ვიდრე იმ უფრო გაპრიალებულ ბლოკბასტერულ სამეცნიერო ფანტასტიკასთან, რომელიც მოგვიანებით გაჩნდა. ტერმინატორი მოძრაობს პოლიციის განყოფილებებში, ღამის კლუბებში, მოტელებსა და სატელეფონო წიგნებში, ჩვეულებრივ ურბანულ სივრცეებს კი ნადირობის ნაწილად აქცევს.

ფილმის გარშემო არსებული ლეგენდებიც მისი ხიბლის ნაწილია. კამერონმა სცენარი რომში სიცხიანი სიზმრის შემდეგ დაწერა — წარმოიდგინა ქრომირებული ტორსი, რომელიც აფეთქებიდან გამოთრეულიყო. თავდაპირველად შვარცენეგერს კაილ რისის როლზე განიხილავდნენ, სანამ ყველამ არ გააცნობიერა, რომ ის ბევრად უფრო შემაძრწუნებელი იქნებოდა, როგორც მანქანა. შედეგად კინომ მიიღო ერთ-ერთი ყველაზე ცნობადი ფიგურა: მზის სათვალე, ტყავის ქურთუკი, მკვდარი გამომეტყველება და არცერთი ზედმეტი მოძრაობა.

FOMO FUTURE SHOCK-ის პროგრამაში THE TERMINATOR იმიტომ შევიტანე, რომ ის ხელოვნურ ინტელექტს გადარჩენის პრობლემად აქცევს. Skynet-ს არ სურს დიალოგი, თანამგზავრობა ან მორალური კომპრომისი. ის ერთ დასკვნამდე მიდის და შემდეგ მის აღსასრულებლად ინსტრუმენტებს ქმნის. ფილმის ხედვა AI ომზე შეიძლება ჯერ კიდევ გადაჭარბებულად ჩანდეს, მაგრამ მის უკან მდგომი შიში საერთოდ არ დაბერებულა.

22:00 — TERMINATOR 2: JUDGMENT DAY

James Cameron | 1991 | აშშ | 2სთ 17წთ | ნაჩვენები იქნება ორიგინალი ინგლისური აუდიოთი და ინგლისური სუბტიტრებით

Terminator 2: Judgment Day ალბათ ერთადერთი ფილმია, რომელიც პირველი ნაწილის მკვლელს აგრძელებაში მამობრივ ფიგურად აქცევს.

THE TERMINATOR-ის მოვლენებიდან წლების შემდეგ, სარა კონორი უკვე აღარ არის ჩვეულებრივი ქალი, რომელიც მომავლის მექანიზმებში შემთხვევით გაეხვა. ის პატიმარია, დედაა და ერთადერთი ადამიანია, ვისაც სრულად ესმის, რა ახლოვდება. ახლა სამიზნე მისი შვილი — ჯონია. Skynet მას მოსაკლავად უფრო განვითარებულ მანქანას აგზავნის, წინააღმდეგობის მოძრაობა კი უკან აბრუნებს იმავე მოდელს, რომელიც ოდესღაც სარას დასდევდა — ამჯერად დაცვის პროგრამით.

ეს შებრუნება ფილმის ყველაზე ძლიერი სვლაა. შვარცენეგერის ტერმინატორი ერთდროულად ხდება იარაღიც და მცველიც, ხოლო Linda Hamilton-ის სარა კონორი კამერონის Aliens-ის რიპლის მსგავს ფიგურად გვევლინება — ტრავმით გამაგრებული, ფიზიკურად გარდაქმნილი და იძულებული, იმოქმედოს, რადგან სხვას საფრთხის მასშტაბი არ ესმის. კამერონს არასოდეს ეშინოდა ქალების ექშენ-კინოს ცენტრში დაყენება, და სწორედ ALIENS-სა და TERMINATOR 2-ს შორის მან ხელი შეუწყო ქალი მეომრის არქეტიპის პოპულარიზაციას, რომელმაც 80-90-იანი წლების ბლოკბასტერები განსაზღვრა.

ფილმის წარმოების ისტორიაც მნიშვნელოვანია, რადგან ამ სანახაობამ რეალურად შეცვალა კინო. T-1000-ის თხევადი ლითონის ეფექტებმა ციფრული ვიზუალური ეფექტები ახალ ეპოქაში გადაიყვანა, თუმცა კამერონი არასოდეს აძლევს ტექნოლოგიას უფლებას, თავად გახდეს მთავარი აზრი. დევნის სცენები, პრაქტიკული ტრიუკები და ინდუსტრიული ლოკაციები ფილმს ფიზიკურ სიმძიმეს უნარჩუნებს. ის მასშტაბურია, მაგრამ მაინც მძიმე და რეალურად შეგრძნებადია.

FOMO FUTURE SHOCK-ის პროგრამაში TERMINATOR 2: JUDGMENT DAY იმიტომ შევიტანე, რომ სწორედ ამ ფილმმა მისცა Skynet-ის მომავლის ომს ყველაზე პოპულარული ფორმა. ფრაზა “judgment day” კულტურაში მოახლოებული „სინგულარობის“ სინონიმად იქცა. ფილმი AI აპოკალიფსს ერთდროულად ოჯახურ დრამად, ექშენ-კინოდ და მასობრივ გასართობად აქცევს — და როგორღაც სამივე იდეალურად მუშაობს.