მთავარი გმირი — 17 წლის სკოლის მოსწავლე გოგოა, რომელიც საკუთარ თავში აღმოაჩენს უნარს, სპეციალური პორტალის მეშვეობით გადავიდეს პარალელურ რეალობაში. სწორედ იქიდან აღწევენ ჩვენს სამყაროში უზარმაზარი წითელი ჭიები, რომლებიც მიწისძვრებსა და სხვა კატაკლიზმებს იწვევენ. კარებების მოძებნითა და დახურვით, რომლებიც ამ იდუმალ სამყაროში გადის, გმირები მთელ იაპონიას მოივლიან: მოქმედება იწყება მიაძაკის პრეფექტურაში, კიუშუს კუნძულზე და მთავრდება ტოჰოკუს რეგიონში, რომელიც 2011 წლის დამანგრეველმა მიწისძვრამ მძიმედ დააზარალა.
ეს მოგზაურობა რეჟისორს საშუალებას აძლევს ფილმი გაავსოს საოცრად ზუსტი და კოსმიური სილამაზის პეიზაჟებით. თინეიჯერი გოგონას მძაფრი ემოციები ეხმიანება დედამიწის რხევებს; სიმშვიდე კი მხოლოდ მაშინ ხდება შესაძლებელი, როდესაც ობოლი სუძუმე სიმბოლურად ეგუება მრავალი წლის წინ დედის დაკარგვას.
ფილმის არსს ზუსტად გამოხატავს გმირის შეყვარებული ერთ-ერთ დიალოგში:
„დედამიწას ადამიანური გრძნობების სიმძიმე აწვება.“