ბოლოს და ბოლოს გამოიგონეს მანქანა, რომელიც ნებისმიერი მოგონების წაშლას შესაძლებელს ხდის. ჯოელი და კლემენტინა გადაწყვეტენ ერთმანეთი საკუთარი გონებიდან ამოშალონ. თუმცა ჯოელის მეხსიერებაში ჯერ კიდევ ცოცხლობს მათი გრძნობის ყველაზე ნაზი მომენტები. რაც უფრო ნაკლები ახსოვს, მით უფრო ძლიერად უყვარს.
