დონნი დარკო

დონი, რომლის გვარიც ბევრს ამბობს — დარქო (dark – „სიბნელე“), შეიძლება იყოს ახალგაზრდა, ფსიქიკური პრობლემებით ან დროის მოგზაური — რაც საბოლოო ჯამში მაინც უმნიშვნელოა. ერთ დღეს მის წინ ჩნდება კბილებიანი, ადამიანის მსგავსი კურდღელი ფრენკი, რომელიც უბრძანებს, მიჰყვეს და ატყობინებს, რომ სამყაროს დასასრულამდე ზუსტად 28 დღე, 6 საათი, 42 წუთი და 12 წამია დარჩენილი.
ღამის ლუნატიკური სეირნობის შემდეგ დაბრუნებული, დონიმ აღმოაჩინა, რომ მისი ოთახის თავზე ჩამოვარდა თვითმფრინავის მოწყვეტილი ტურბინა — და თვითონ სასწაულებრივად გადაურჩა სიკვდილს. ამის შემდეგ ის გადაწყვეტს, გადაარჩინოს ოჯახი, შეყვარებული და მათთან ერთად მთელი მსოფლიო, აგრძელებს რა მის წინ გახმოვანებული, შემაშფოთებელი კურდღელიანი არსების მითითებების შესრულებას.

ეს არის კულტური სამეცნიერო-ფანტასტიკური ფილმი, აგებული მაგიური რეალიზმის პრინციპებზე (ნაირტონიანად „ტვინ პიკსს“ რომ მოგაგონებს).

ფილმი გადაიღო 25 წლის დებიუტანტმა რეჟისორმა რიჩარდ კელიმ, რომელმაც ისე ზუსტად დაიჭირა და გადააქცია ეკრანზე თავისი თაობის სული, რომ შესაძლოა მოგეჩვენოს, თითქოს 2001 წლის ეს კინო 80-იანი წლების ბოლოს იყოს შექმნილი.
ფილმი წარმოადგენს გამორჩეულ ნიმუშს სამეცნიერო ფანტასტიკის — პარალელური სამყაროებით, დროის მარყუჟებით და თავისი უნიკალური, ოდნავ მოწმენდილ-ლურჯიანი ვიზუალით.
ძალიან გულწრფელად „მოზარდული“ კინოა — საუკეთესო მნიშვნელობით.

„დონი დარქო“ გადაიღეს 28 დღეში — ზუსტად იმდენ ხანში, რამდენიც მოვლენები ვითარდება თავად ფილმში. სამი წლის შემდეგ რეჟისორმა ახალი ვერსია შექმნა: მასში დაემატა 20 წუთი, რომლებიც თავდაპირველი კინოვერსიიდან ამოჭრილი იყო. სწორედ ამ ვერსიას ვუყურებთ.

ქართულად გახმოვანებისა და სუბტიტრების ავტორობა — ჩვენია. სხვა კარგი თარგმანი რომ არ არსებობდა, თავად მოგვიწია შექმნა.