პოლიციელი №223 ტანჯავს გატეხილი გული და იგი თავს კარგავს იდუმალ femme fatale-ზე, რომელიც კრიმინალურ სქემებშია ჩართული.
პოლიციელი №663 კი საყვარელმა ბორტგამცილებელმა მიატოვა, და ის ვერ ამჩნევს ღამის საკვების ოდნავ უცნაური გამყიდველის ყურადღების ნიშნებს.
ორი სიყვარულის ისტორია ჰონგ კონგის ურბანულ ჯუნგლებში — ბედნიერების ძიების, ყოველდღიურობის სუნთქვის შეწყვეტის და კალიფორნიის შესახებ ოცნებების შესახებ.