ახალგაზრდა ბიჭს მოლაპარაკე თევზის მიმართ გრძნობები უჩნდება. Studio 4°C-ის („Mind Game“) ირონიული ანიმე-რომკომი, რომელიც კლასიკურ „პატარა ქალთევზას“ ახლებურად გადააზრებს.
მომავლის სამყაროში, სადაც ადამიანები და ქალთევზები გვერდიგვერდ ცხოვრობენ, სტეფანი — ჩვეულებრივი ოფისის თანამშრომელი — მოულოდნელად ქორწინების შეთავაზებას იღებს ჩაოსგან, ქალთევზების სამეფოს პრინცესისგან, რომელიც უზარმაზარ კავაი თევზს ჰგავს. ამბავი ელვის სისწრაფით ვრცელდება მთელ მსოფლიოში და საზოგადოების, ასევე საკუთარი უფროსის ზეწოლის ქვეშ, სტეფანი ნიშნობას თანხმდება.
ახლა მას არა მხოლოდ ექსცენტრიკულ საცოლესთან თანაცხოვრება მოუწევს, არამედ საკუთარ გრძნობებშიც უნდა გაერკვეს და მიხვდეს, სინამდვილეში რას გრძნობს მის მიმართ.